El Mundo

Es una de las mejores traductoras literarias del alemán en México y ha recibido la medalla Goethe. Desde 1994, ha traducido más de 60 textos, especialmente de autores que transmiten un mensaje que ayuda al diálogo entre naciones Leer Source link : https://www.elmundo.es/internacional/2024/12/18/67617bddfdddff99168b45ac.html Author : Carmen Valero Publish date : 2024-12-17 23:17:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

El organismo advierte de que el gasto del Gobierno excederá sus compromisos y le aconseja evitar recortes en la inversión pública para no dañar el crecimiento Leer Source link : https://www.elmundo.es/economia/2024/12/18/6761bba2fdddff739d8b45a2.html Author : César Urrutia Publish date : 2024-12-18 00:54:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Unas fotos de Google Street View donde aparece una persona cargando una voluminosa bolsa blanca de plástico en el maletero de un turismo granate han podido ser una de las claves para esclarecer el crimen. Leer Source link : https://www.elmundo.es/espana/2024/12/18/676220acfdddffe5808b4571.html Author : Efe Publish date : 2024-12-18 01:09:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Ankara y milicias sirias aliadas habrían desplegado tropas en los alrededores de un territorio kurdo en el norte de Siria. Leer Source link : https://www.elmundo.es/internacional/2024/12/18/6761c0a8e9cf4af06d8b45ab.html Author : Lara Villalón Publish date : 2024-12-18 00:54:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

No cualquier ojo lo ve, pero ahí está. En ocasiones, como su visita ayer a San Millán de la Cogolla, la Reina Letizia riza a lo años 80 un mechón de su pelo. El hecho desconcierta incluso a los peluqueros. ¿Qué razones habrá? Leer Source link : https://www.elmundo.es/yodona/belleza/2024/12/18/6761738be9cf4a42028b458e.html Author : MARTA SOTILLO Publish date : 2024-12-18 00:54:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

La sentencia revela el «infierno» de vejaciones y agresiones a su ex, la cantaora Kina Méndez Leer Source link : https://www.elmundo.es/andalucia/2024/12/18/6761d38d21efa031228b4597.html Author : Silvia Moreno Publish date : 2024-12-17 23:12:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Cree que el lanzamiento del Oreshnik contra Dnipro fue una respuesta "diseñada para demostrar que Rusia tenía misiles más grandes y más poderosos". Leer Source link : https://www.elmundo.es/internacional/2024/12/18/6761b260fdddff0b588b45ae.html Author : Xavier Colás Publish date : 2024-12-17 23:17:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

El compositor Alberto Iglesias pasa la primera criba por la banda sonora original de 'La habitación de al lado' Leer Source link : https://www.elmundo.es/cultura/cine/2024/12/17/6761e325e85ecec6758b4578.html Author : Europa Press Publish date : 2024-12-17 22:46:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

La Audiencia Nacional accede a lo solicitado por la Fiscalía, que cree que han "disminuidos los riesgos" que llevaron a su encarcelamiento Leer Source link : https://www.elmundo.es/espana/2024/12/17/67619513fc6c8374678b4579.html Author : Europa Press Publish date : 2024-12-17 15:18:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Leer Source link : https://www.elmundo.es/internacional/2024/12/17/6761ad16fdddffb16a8b45a0.html Author : Carmen Valero Publish date : 2024-12-17 17:13:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Con pronóstico reservado, el cantante entró por su propio pie en la ambulancia Leer Source link : https://www.elmundo.es/cultura/2024/12/17/6761db54e85ece475b8b457f.html Author : Esther Mucientes, Daniel J. Ollero Publish date : 2024-12-17 20:30:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

El próximo viernes se celebra la vista en la que las partes expondrán sus peticiones para el único investigado en el caso Leer Source link : https://www.elmundo.es/espana/2024/12/17/6761b107fc6c8352198b4577.html Author : Efe Publish date : 2024-12-17 17:12:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Están acusados de participar en una organización extremista Leer Source link : https://www.elmundo.es/internacional/2024/12/17/6761c31d21efa0567e8b458a.html Author : Reuters Publish date : 2024-12-17 18:34:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

El caso de Martha Mills ha provocado que se active un número de teléfono al que se puede llamar para solicitar una segunda opinión médica, algo que no tuvieron sus padres. Los médicos los calificaron como "demasiado ansiosos" por insistir en que le pasaba algo serio tras sufrir una caída con la bici Leer Source link : https://www.elmundo.es/ciencia-y-salud/salud/2024/12/17/6761c07421efa0c47f8b45ae.html Author : Paola de Carolis Publish date : 2024-12-17 18:44:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

La propuesta vuelve tras caer en septiembre para "tapar los agujeros" de la Ley de Vivienda Leer Source link : https://www.elmundo.es/espana/2024/12/17/6761aa13fdddffd7098b45a3.html Author : Marisa Cruz, Álvaro Carvajal Publish date : 2024-12-17 17:24:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

El caso se remonta a 2010, cuando la policía, buscando a una mujer desaparecida, encontró 10 conjuntos de restos humanos en la maleza Leer Source link : https://www.elmundo.es/internacional/2024/12/17/6761b46ee85ece475b8b456e.html Author : EL MUNDO Publish date : 2024-12-17 17:27:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Los datos provisionales del primer semestre de 2024 sugieren una reducción de la incidencia en la población general respecto a los años previos Leer Source link : https://www.elmundo.es/ciencia-y-salud/salud/2024/12/17/67615f5321efa038748b457e.html Author : Santiago Saiz Publish date : 2024-12-17 16:37:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Desmiente encuentros con Torres en el "piso de mujeres" o Cerdán para el sobre del cupo Leer Source link : https://www.elmundo.es/espana/2024/12/17/676178a7e9cf4af9558b45b0.html Author : Esteban Urreiztieta Publish date : 2024-12-17 14:39:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Los servicios de Inteligencia británicos y la Policía iraquí frustraron dos supuestos complots de atentado Leer Source link : https://www.elmundo.es/internacional/2024/12/17/6761874ce9cf4a2d668b458b.html Author : AP Publish date : 2024-12-17 14:25:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Los agentes han encontrado en el domicilio el cuerpo sin vida de una mujer de 50 años Leer Source link : https://www.elmundo.es/espana/2024/12/17/67618b69fc6c83af7b8b457f.html Author : Europa Press Publish date : 2024-12-17 14:34:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

La nueva norma apunta a "usuarios de especial relevancia" y fija el umbral en 100.000 seguidores Leer Source link : https://www.elmundo.es/espana/2024/12/17/67617ad5fdddffda098b45a1.html Author : Raúl Piña Publish date : 2024-12-17 13:47:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Ambos tendrán que cumplir un mínimo de 40 años de cárcel por haber hecho pasar a la niña durante años "un horror inconcebible" Leer Source link : https://www.elmundo.es/internacional/2024/12/17/67616bb421efa08d128b45b0.html Author : Carlos Fresneda Publish date : 2024-12-17 13:11:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Da carpetazo a la instrucción abierta por el magistrado Joaquín Aguirre, que ordenó investigar a los ex presidentes Mas y Puigdemont por un delito de alta traición Leer Source link : https://www.elmundo.es/cataluna/2024/12/17/67616dfee9cf4a90098b459e.html Author : Cristina Rubio Publish date : 2024-12-17 12:26:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Todo indica que el asesor del ex ministro Ábalos rechazará las imputaciones hechas el lunes por Víctor de Aldama Leer Source link : https://www.elmundo.es/espana/2024/12/17/67615f6be4d4d856068b458f.html Author : Manuel Marraco Publish date : 2024-12-17 11:42:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Se llamaba realmente Natalie Rupnow, tenía 15 años y mató a una compañera y a un profesor Leer Source link : https://www.elmundo.es/internacional/2024/12/17/676142e4e4d4d8b56f8b4587.html Author : Viviana Mazza Publish date : 2024-12-17 09:39:00 Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.