Estaba buscando información sobre Ottessa Moshfegh y encontré el vídeo de una conversación que esta escritora estadounidense sostuvo con Lucia Lijtmaer, el 18 de marzo de 2024, en el CCCB (Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona). Moshfegh se encontraba promocionando la publicación de ‘McGlue’ su primera novela, que solo ahora ha aparecido en España. Lijtmaer, nacida en Buenos Aires pero criada en Barcelona, habla en catalán. Escucho la introducción esperando el momento en que hable Moshfegh, pero cuando le llega el turno solo escucho la traducción simultánea de sus palabras al catalán. El meme del multiverso de Spiderman, pues. Luego veo que en el recuadro inferior del vídeo hay otras dos pestañas de audio que me dan más opciones. Puedo… Ver Más
Source link : https://www.abc.es/cultura/cultural/rodrigo-blanco-calderon-espanol-idioma-desaparece-pestaneo-20240523201713-nt.html
Author : (abc)
Publish date : 2024-05-23 14:08:13
Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.
El español, un idioma que desaparece en un pestañeo
